French comic creator, Jean Giraud (Moebius), is one of this year’s inductees to the Science Fiction Hall of Fame. Giraud shot to fame in the 1970s via the magazine, Métal Hurlant, which appeared in English translation as Heavy Metal. Two of his most famous creations are The Airtight Garage and Arzach. According to Locus, Giraud will be inducted at a ceremony in Seattle in June alongside Harlan Ellison, Vincent Di Fate and Gardner Dozois.
Does anyone know who was responsible for translating Métal Hurlant?